PowerOp 這次訪問到的是來自 Canonical Taiwan 的第一位員工 - Kevin Huang。Canonical 是 Ubuntu Linux 幕後的推手公司，目前是非常熱門的 Linux 發行版本之一。而 Canonical Taiwan 當然是此公司在華文使用地區的前哨站，也是技術上可以與 OEM/ODM 廠商能夠有合作關係的基地。

Arne 為台灣地區製作了非官方的正體中文 Ubuntu 8.04 光碟，除了官方光碟的功能以外，此版本預設為正體中文 (台灣) 語系、移除多數西方語系，並且預設啟用輸入法 (註) 讓使用者可以在 LiveCD 中就可以輸入中文。

目前此 LiveCD 正在徵求測試者，歡迎勇者們前往下載網址進行測試。下載前可別忘了先閱讀 README :)

註：此輸入法為 scim。

該如何知道 Linux 是否足夠容易使用呢？讓女友來測試它吧！contentconsumer 讓自己的女友使用 Ubuntu 8.04，並幾乎不提供任何協助。另外 Solidot 提供了簡體中文翻譯的網址，好奇的朋友們趕快進來看看吧。

釋出消息可參考 http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes/804

下載點可以參考 http://www.ubuntu.com/getubuntu/download

UbuntuTW 五月釋出派對及安裝大會

• 公告 http://0rz.tw/493OW
• 工作小組 http://0rz.tw/ef411

Dell 開始銷售安裝 Ubuntu 7.10 的 XPS 1330 筆記型電腦。即日起，內建 Ubuntu 7.10的十三吋筆記型電腦 Dell XPS 1330n 可於德國、英文、法國以及西班牙購買，並且擁有 DVD 播放的功能。美國大約在一個禮拜後發售。更詳細的訊息請見 Dell Ubuntu 網站。

本消息源自 Ubuntu 7.10 on the XPS M1330, Ubuntu Coming to Customers in Spain - Direct2Dell

eeeXubuntu 是一套專門為 Asus EeePC 量身訂作的 Ubuntu Linux。目前的 Linux 當中，由於沒有良好的驅動程式、針對小螢幕以及針對 SSD 最佳化的組態設定，故多數 Linux 安裝到 EeePC 中仍需要許多調校。
eeeXubuntu 是修改自 Ubuntu 系列其中之一的產品 -Xubuntu，並且針對 EeePC 的各種特殊狀況進行最佳化的版本。eeeXubuntu 特色如下：

• 完整的硬體資源，包括原生無線網卡驅動程式

Lazybuntu 懶人包 0.1 釋出。此軟體是一套簡化 Ubuntu 安裝後所需的一些設定過程以及常用軟體。

Ubuntu 是近期相當熱門的一套 Linux 發行版本，其針對桌面使用者的預設安裝軟體以及易用性為它成為熱門套件的主要原因。但礙於許多版權軟體的因素，有許多常用的軟體在 Ubuntu 下無法預設安裝。而針對台灣使用者而言，需要設定的部分如電影的中文字幕設定，更換輸入法、讓 Flash 選單支援中文等，雖然都有辦法解決，但不免顯得煩瑣。

消息來源： http://releases.ubuntu.com/7.10/

中文原文：http://yblog.org/archive/index.php/Ubuntu_7_10_release

今天可說是Linux發行版的重要日子，備受矚目的Ubuntu，終於正式推出了研發代號Gutsy Gibbon的Ubuntu 7.10 版，內建的Linux核心為2.6.22-14，預設Gmome 2.20桌面環境，而預設採用KED環境的Kubuntu也有新版介面。而已經在用舊版Ubuntu的人也可以在這次更新釋出後稍微設定一下，就能夠自動升級到7.10，方法在本文末。