Great Circle Associates

XCIN Mail-list
(January 2001)


Indexed By Date: [Previous] [Next] Indexed By Thread: [Previous] [Next]

Subject: Re: 51001-52000 所遇到的問題
From: thhsieh@tlug.sinica.edu.tw
Date: Sat, 20 Jan 2001 00:36:38 +0800
To: xcin@linux.org.tw
Delivered-To: xcin-gate@tlug.sinica.edu.tw
Delivered-To: xcin-list@tlug.sinica.edu.tw
Reply-To: xcin@tlug.sinica.edu.tw
User-Agent: Mutt/1.2.5i

底下綜合一些意見,並加入我自己的音見 :-))

: 之前遇到的問題.
: 1. 怒氣衝衝 & 怒衝衝 -> 這是沖沖的錯字吧?

雖是錯字,但可能有人在用,而且有些字典有收,故暫時保留。

: 2. 思弓 -> 有什麼特別的意義嗎? 我認為可能是從這裡出現的:
:     孟子:「一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思弓繳而射之。」
: 3. 思蓋 -> 同 2. 勉蓋末能安也,思蓋未能有也。

這兩個也暫時保留。

: 4. 拜佔庭 -> 一般是寫成占?
: 5. 袓(衣部), 這個字是什麼意思呢?

這兩個刪除。

: 6. 兩個讀音的詞, 在詞條裡應該要都填吧.
:     埔 [ㄆㄨ3,ㄅㄨ3]

此字為地名,兩個音都應填。

:     溪 [ㄒㄧ,ㄑㄧ]

ㄑㄧ 雖為「又讀」,但應該很少人這樣唸,故暫不補上。

:     怎 [ㄗㄣ3,ㄗㄜ3]

這兩個應該都可以補上。

:     麼 [ㄇㄛ5,ㄇㄜ5] (在'怎麼'或'什麼')   
:     柏 [ㄅㄛ2,ㄅㄞ3]
:     脈 [ㄇㄞ4,ㄇㄛ4]

這些我還不確定,再來看看 :-))

以下是看起來可刪,但恐怕刪了以後影響 bimsphone 的詞。因為目前還沒
討論出新的 tsi.src 的格式,故目前還是延用原來的處理方式: 遇到這種
詞,就用 # 標記起來,堆在 tsi.src 的最前面。

# 建著 0                ㄐㄧㄢ4 ㄓㄜ5
# 很下 0                ㄏㄣ3 ㄒㄧㄚ4
# 很可 96               ㄏㄣ3 ㄎㄜ3
# 後幾 30               ㄏㄡ4 ㄐㄧ3


T.H.Hsieh



To Unsubscribe: send mail to majordomo@linux.org.tw
with "unsubscribe xcin" in the body of the message



Follow-Ups:
Indexed By Date Previous: Re: Add Tsi
From: Edward Lee <edward.@kimo.com>
Next: Snowhite and the Seven Dwarfs - The REAL story!
From: Hahaha <hahaha@sexyfun.net>
Indexed By Thread Previous: [填補注音] 52001-53000
From: "Tzu-hsien Yu" <thyu@ck.tp.edu.tw>
Next: Re: 51001-52000 所遇到的問題
From: Edward Lee <edward.@kimo.com>