Re: tsi.src change of this week (2)

[Edward Lee <edward.@kimo.com>]

On Mon, Jan 08, 2001, thhsieh@tlug.sinica.edu.tw wrote:
> :  光查 朵，正確的音是 ㄉㄨㄛ3，問題在三聲音後的 朵，唸成 ㄉㄨㄛ3
> :  就有點怪異了，大家試著唸一下就知道了。因此，一個字的發音，有時
> :  要看前後文的發音，這個資料我要查一查，確實是有這種唸法的『規則』
> :  ，有人有這種資料嗎？
> 
> So .... 我就先將「朵」字記為有 [ㄉㄨㄛ3,ㄉㄨㄛ] 兩種音，而
> 「耳朵」的讀音為「ㄦ3,[ㄉㄨㄛ,ㄉㄨㄛ3]」
> 
> 至於其他的「朵」字詞，全部都是 ㄉㄨㄛ3 音。
[...]

  這裡找到一個例子：不（ㄅㄨ4），字典查到的應該是去聲。
  不 + 去聲字  => 讀陽平（二聲），如：不（ㄅㄨ2）去、不但。
  不 => 單獨使用時讀去聲（ㄅㄨ4）。
  不 + 陰平（一聲）、陽平（二聲）、上聲（三聲）字 => 讀去聲
  如：不久、不才、不休、不了情。


-- 
Warm Regards,
Edward Lee（李果正）
--------------------------------
大道廢，有仁義。智慧出，有大偽。
--------------------------------

To Unsubscribe: send mail to majordomo@linux.org.tw
with "unsubscribe xcin" in the body of the message