Re: Add Tsi

[thhsieh@tlug.sinica.edu.tw]

:  學術專有名詞另做處理應該是一個方向，至於怎麼做？只有請大家
:  討論看看了，而且也得考慮整體（xcin+libtabe）的規劃的問題。
:  我想整體規劃可能會比較重要。

也許 libtabe 將來要支援多詞庫檔，如此我們就可以將這堆詞分門別類了。

:  目前，我的意見是認為學術專有名詞，除非是常碰到的，不然應該
:  盡量避免，或另收錄至專有名詞的詞庫中，看大家的意思如何？
:  
:  這其實也是滿難決定的的，舉個例子：相對論要收錄，那『廣義相
:  對論』呢？『測不準原理』已經不僅僅是科學上的名詞了，還是哲
:  學上的名詞，許多領域都在借用，這要不要收錄呢？:-)

唉呀 .... 這不能問我，這兩句都是我的「行話」，所以您說我收不收呢 :-))

看大家現在有沒有想未雨綢繆，將詞庫拆成幾個檔，如:

1. 一般用語

2. 學科專有名詞

3. 人名、地名

4. Anti-LKK :-)

5. 成語、古彥

....

還是，等我們現在的工作進行差不多了，再來考慮這個問題？


T.H.Hsieh

To Unsubscribe: send mail to majordomo@linux.org.tw
with "unsubscribe xcin" in the body of the message