Great Circle Associates

XCIN Mail-list
(January 2001)


Indexed By Date: [Previous] [Next] Indexed By Thread: [Previous] [Next]

Subject: Re: Add Tsi
From: william.bbs@openbazaar.net (何陋居主)
Organization: OpenBazaar
Date: 02 Jan 2001 07:51:01 GMT
To: xcin@tlug.sinica.edu.tw
Delivered-To: xcin-gate@tlug.sinica.edu.tw
Delivered-To: xcin-list@tlug.sinica.edu.tw
Reply-To: xcin@tlug.sinica.edu.tw

※ 引述《thyu@ck.tp.edu.tw (Tzu-hsien Yu)》之銘言:
> TSI = 伺服器
> ZHU = ㄙ4 ㄈㄨ2 ㄑ一4

在字典裡, 「伺」有兩音:

  1. ㄙ4: a.偵察, 例: 窺伺. b.守候, 例: 伺機.
  2. ㄘ4: 侍奉, 例: 伺候.

所以在這裡, 「伺服器」的「伺」應該唸「ㄘ4」才對。
這是前陣子我在講課時, 突然舌頭打結, 翻查字典, 才發現的。
--
※ Origin: 網路邊攤BBS <openbazaar.net> 
◆ From: ts65052.tp.silkera.net

To Unsubscribe: send mail to majordomo@linux.org.tw
with "unsubscribe xcin" in the body of the message


Indexed By Date Previous: Re: Add Tsi
From: william.bbs@openbazaar.net (何陋居主)
Next: Re: Add Tsi
From: Kuang-che Wu <kcwu@ck.tp.edu.tw>
Indexed By Thread Previous: Re: Add Tsi
From: Kang-Ming Liu <gugod@gugod.org>
Next: Re: Add Tsi
From: william.bbs@openbazaar.net (何陋居主)