Re: 兒化韻的注音

[thhsieh@linux.org.tw]

: 你試著把「會兒」連讀, 把嘴唇圓起來, 把聲音共鳴位置低到喉嚨部位,
: 就會發出「ㄏㄨㄛ3 ㄦ」的音了。
: 
: 舉幾個教育部國語詞典的兒化韻和變韻例子:

我剛剛試著將一些兒韻化的注音加進 tsi.src 中，發現現在的 libtabe
的程式碼無法處理。例如:

	一個勁兒  ㄧ　ㄍㄜ˙　ㄐㄧㄜˋ　ㄦ

libtabe 裡頭沒有 ㄐㄧㄜˋ 這個音，所以就算加入後還是無法打出來。
除非改 libtabe 的程式碼擴充其讀音列表。

因此，現階段如果要加入兒韻化的注音的話，暫時只能以 libtabe 允許
的讀音 (也就是一般國語的讀音) 為限了。例如

	一大會兒 ㄧ　ㄉㄚˋ　ㄏㄨㄜˇ　ㄦ

是可以的。


T.H.Hsieh
To Unsubscribe: send mail to majordomo@linux.org.tw
with "unsubscribe xcin" in the body of the message