Re: 兒化韻的注音

[thhsieh@linux.org.tw]

: :    一會兒  [ㄧ4,ㄧ] ㄏㄨㄟ3 ㄦ
: :    一會兒  [ㄧ4,ㄧ] ㄏㄨㄟ3 [ㄦ,ㄦ2]
: :
: :至於要採用哪一種, 可以討論；
: :最好 libtabe 0.2 完成時, 這個兒化韻的地方能夠統一。 :)
: 
:   兒化韻就有些麻煩。實際上的詞應是「一會（ㄏㄨㄟ3）」，
:   主要是國語採北平話後，才會有兒化韻的「標準化」。
:                
:   我還要再查證一下資料，記得是讀成 ㄏㄨㄛ3。

ㄏㄨㄛ3 這個音，說實在，對我而言有點匪夷所思 :-))

:   這裡要再強調的是，真正的詞是：「一會」，沒有兒。

這種兒化韻的地方一定會有人用的，故我建議暫時保留。至於音的
話，我建議

	一會兒  [ㄧ4,ㄧ] ㄏㄨㄟ3 [ㄦ,ㄦ2]


T.H.Hsieh
To Unsubscribe: send mail to majordomo@linux.org.tw
with "unsubscribe xcin" in the body of the message