Re: about xcin and addtsi....

[thhsieh@linux.org.tw]

: 之前我說錯了, 現在就是先上字頻比較高的字,
: 應該是先上 "獨某音, 字頻最高的字"
: 我想到的作法是, 根據詞庫以及詞庫中填的注音
: 統計每個字各種唸法出現的頻率, 用這個頻率來上字
: 
: 一個小問題是, 這功能是不是要放到 libtabe 中, 而不限於只在 bims 中
: 因為這看起來滿基本、常用的

是不是可以考慮一個簡單一點的做法？

例如，現在 libtabe 中已有某讀音中每個字字頻排序表，例如:

ㄎㄜ4:  客 課 刻 克 ....

這是按照傳統倚天系統的順序的。然而，在 bims 中當我打 ㄎㄜ4
這個音，卻會出現 "可" 字，原因是就單詞而言，"可" 字比上述所
有的字詞頻都要高，而我們現在就要解決這個問題。

我提議的做法是，當我們輸入 ㄎㄜ4 時，如果前文沒有其他字可以
與它形成詞時，就應該去查該讀音中的字頻排序表，而將「客」抓
出來。如此，我們就不用再考慮一個字多種讀音時，各讀音的「音頻」
問題了。

還是說，在我們的詞庫中，要連這種「音頻」的資訊都建入呢？


T.H.Hsieh
To Unsubscribe: send mail to majordomo@linux.org.tw
with "unsubscribe xcin" in the body of the message