Re: about xcin and addtsi....

[Kuang-che Wu <kcwu@camel.ck.tp.edu.tw>]

Chih-Hao Tsai <hao520@yahoo.com> 提到:
> Mandarin syllable frequency counts for Chinese characters 
> http://www.geocities.com/hao510/syllable/

> 要注意的是在這個統計中的「頻率」，指的是某個字的某個音出現在
> 多少個詞；並沒有用字頻或詞頻加權。因為破音字的各種讀音都附在
> 後面，你拿頻率加權只能每個都加，會造成結果不準。不用頻率加權
> ，結果反而乾淨一點。
不太懂, 能再解釋一下嗎?

是說像
一了百了 6  [ㄧ4,ㄧ] ㄌㄧㄠ3 ㄅㄞ3 ㄌㄧㄠ3
"ㄧ4"跟"ㄧ" 同時加權相同權重這樣不好嗎?
(單字詞直接略過不計)
To Unsubscribe: send mail to majordomo@linux.org.tw
with "unsubscribe xcin" in the body of the message