Re: [devel] tsi.src-20001105

[thhsieh@linux.org.tw]

: > 嗯, 為什麼會有錯誤呢?
: > 一個詞中每個字都只有唯一唸法, 合起來的詞唸法不一樣?
: > 是因為該字有好幾種唸法, 但詞庫中只有一種這種 case 嗎?
: > 像是

我在檢視的過程中，有見過四個字都只有一種讀音，但偏偏有一個
字的音是錯的，是我翻字典才翻出來的。那個字是「硅」字，不是
很常見，所以有可能會有錯。因此，保險一點的做法還是一個個來
檢查。況且，之前我們也討論到有些可能可刪的詞，還有有些詞可
能有錯字，這些多半也要一個個來看才能挑出來。

:  另外，關於容錯的問題，有人是主張輸入法也應有框正字詞的功能，也就
:  是說不正確，但常有人用的字詞或其讀音應盡量避免，不知道大家的看法
:  如何？

我覺得容錯最好能有個限度，有些字的音明明不是破音字，只是有
些人可能有邊讀邊而讀錯了，這樣的字就不應容錯。要容錯應以破
音字允許的音為限。


T.H.Hsieh
To Unsubscribe: send mail to majordomo@linux.org.tw
with "unsubscribe xcin" in the body of the message