Mini HOWTO：Quota

Ralf van Dooren r.vdooren@snow.nl
v0.3, April 2002
翻譯日期：1996/09/20 1997/10/21
翻譯維護：asdchen@ms1.hinet.net
修 訂：cwhuang@phys.ntu.edu.tw (1997/10/21)

摘要

這份文件的版權由 Albert M.C. Tam (bertie@scn.org) 所保留。 同意這份文件的使用、複製，因此非商業性的散布是允許的，但是所有的 拷貝以及／或是沒有修改直接援用的文件上須有作者與編者的名字及這份 注意事項。這份文件是因為希望能有所幫助而散布的，但不負任何責任， 無論是明白的或隱含的。雖然能夠確定這份文件裡的資訊之正確性的所有 工作都做了，作者／編者／維護者對於錯誤，或是因為使用這份文件所含 的資訊而造成任何毀損的結果沒有任何責任。 這份文件描述如何在 Linux 主機上啟用檔案系統的 quota ， 為使用者 指定 quota ，以及其它 quota 指令的用法。它適用執行 2.x 版核心 的使用者（最近在 Red Hat 4.1 核心 2.0.27 上測試過）。建議舊版核 心的使用者進行更新。 如果你發現其中有錯誤，或者是遺漏了任何資訊，請不要在意將它們寄給 bertie@scn.org。我會很感激的!

目錄

1. 什麼是 Quota?
2. Quota 目前在 Linux 上的情況
3. 在 Linux 上使用 Quota 的需求
   3.1 核心
   3.2 Quota 軟體
4. 在 Linux 上設定 quota - 第一部份: 配置
   4.1 配置你的核心
   4.2 編譯並安裝 quota 軟體
   4.3 修改你系統的啟動指令稿以檢查 quota 並且在啟動時期打開 quota
   4.4 修改 /etc/fstab
   4.5 建立 "quota.user" 這個 quota 記錄
   4.6 重新啟動
5. 第二部份-為使用者和群組指定 Quota
   5.1 為特定使用者指定 quota
   5.2 為特定群組指定 quota
   5.3 為一群使用者指定相同的 quota 值
   5.4 軟性限制
   5.5 硬性限制
   5.6 緩衝期間
6. 其它的 Quota 指令
   6.1 Quotacheck
   6.2 Repquota
   6.3 Quotaon 以及 Quotaoff