Linux電子報首頁｜目錄｜FAQ
讓 Linux 更加有趣呦！

漫畫 1

The Ecol comic strip is written for escomposlinux.org (ECOL), the web site that supports, es.comp.os.linux, the Spanish USENET newsgroup for Linux. The strips are drawn in Spanish and then translated to English by the author. Text commentary on this page is by LG Editor Iron. Your browser has shrunk the images to conform to the horizontal size limit for LG articles. For better picture quality, click on each cartoon to see it full size.

漫畫2

漫畫3

Ecol is now available in three languages: English, Spanish and Catalan.

Your Editor couldn't resist getting Javier to do the same cartoon in Esperanto.

All Ecol cartoons are at tira.escomposlinux.org (Spanish), comic.escomposlinux.org (English) and http://tira.puntbarra.com/ (Catalan). The Catalan version is translated by the people who run the site; only a few episodes are currently available.

作者介紹

These cartoons are copyright Javier Malonda. They may be copied, linked or distributed by any means. However, you may not distribute modifications. If you link to a cartoon, please notify Javier, who would appreciate hearing from you.

版權宣告

Copyright © 2003, Javier Malonda. Copying license http://www.linuxgazette.com/copying.html
Published in Issue 88 of Linux Gazette, March 2003